L'olimpiade / Olimpiyat

IN ITALIANO / L'olimpiade

Grida

Scatta forte la tua rabbia ed e cieca lei non lo sa

Lei non sa quanto sei forte

Ma tu batti spesso il passo per l'afa che tirera

E se c'e tu non vai oltre

Ma ripetiti ogni giorno:

"faccio tutto quel che posso

sono un vero osso duro asso grosso".

Ti senti meglio adesso?

Mettiti in forze e guarda su

E dacci dentro tu di piu

Parte la tua gara piu ardita

La partita va giocata

Con fatica infinita

Fatti forza e la vita sai che ti sfida

Ti invita a duellare con lei

Forse vinci e mollerai

Magari invece riderai

E sbagli e affoghi ma poi riuscirai

In questa grande olimpiade

Di me, di te, dell'anima!

Salta

La distanza che separa i tuoi sogni dalla realta

Bruciala, sfreccia e va..sgomma!!

Passa a destra, occhio in curva si rischia, questo si sa

Molto facile il testa coda

Ma tu spingi l'acceleratore

Tutto fino in fondo

Tu sei un vero

Osso duro

Asso grosso

Gas a piu non posso

presto

E parti in quarta adesso

[RIT:]

Muoio ma non perdo!

Lo stai promettendo!

Batti il pugno sopra il petto

Giura urlando!

Casco e non mi arrendo
Riderai vincendo

E saprai che cio che hai lo devi a te!

IN TURCO / Olimpiyat

Bağır
Kızgınlığın giderek artıyor ve o kör, bilmiyor
Senin ne kadar güçlü olduğunu
Ama sen kopacak fırtınadan dem vuruyorsun
Ve fırtına koparsa, daha ötesini yapmayacaksın
Ama hergün tekrarlıyorsun şunu:
''Yapabileceğimi yapıyorum,Gerçekten çok güçlüyüm, büyük şampiyonum''
Şimdi kendini daha iyi hissediyor musun?
Topla kendini ve bak yukarılara
Özünden daha çok ver
En amansız yarışına başlıyorsun
Bu maç oynanmalı
Bitmeyen bir çabayla

Gücünü topla, biliyorsun, hayat sana meydan okur
Kendisi ile düelloya davet eder
Belki kazanırsın ve bırakırsın
Belki de güler geçersin
Hata yaparsın ve boğulursun ama sonra başarırsın
Benim, senin ve ruhun
Bu büyük olimpiyatında!


Zıpla
Hayallerin ve gerçeklik arasındaki o mesefe
Yak onu, hızlan, gider o..öttür lastikleri!!
Sağa geç, kavisler riskli, dikkat et, bilinir bunlar
Gaza basıyorsun
Bütün yol boyunca
Sen gerçekten
Çok güçlüsün
Büyük şampiyonsun
Daha fazla hızlanamam
Hazır
Ve dördüncüyü de geçiyorsun şimdi

Ölürüm ama kaybetmem
Söz veriyorsun!
Yumruğunu göğsüne vur
Yüksek sesle söz ver!
Düşeceğim ama bırakmayacağım!
Kazandığında güleceksin
Ve anlayacaksın, sahip olduklarını kendine borçlusun!